Eurotrip: Dresden

Olá!

Atrações de Dresden

If you want to read this post in english, please click here.

Mais um relato da minha Eurotrip de 30 dias tendo passado por 5 países e conhecido 12 cidades.  

Esse post vai ser mais curtinho porque se trata de um pit-stop entre Praga e Berlim muito famoso entre mochileiros e viajantes que definitivamente vale a pena. 

Dresden é uma cidade reconstruída e linda. Durante a segunda guerra mundial a cidade foi devastada por bombas e ao longo dos anos conseguiu quase um milagre na restauração de prédios e igrejas. Além dos lindos monumentos a cidade tem aquela beleza natural incrivel! 

A ideia de parar lá surgiu lendo outros relatos de viagem. A verdade é que a viagem de trem de Praga até Berlim demora 4 horas. Para que "perder" esse tempo todo de uma vez se eu posso esticar as pernas por algumas horas numa cidade com tantos antros culturais? 

Eu comprei meu ticket de trem pela internet. O site D-Bahn tem a opção de compra com pit-stop onde você coloca o tempo que gostaria que existisse entre o trem que te leva até Dresden e o trem de Dresden até Berlim. A passagem custou 43 euros. 

Meu dia começou cedo em Praga: cheguei na estação de trem as 8h pois eu sabia que ia ter dificuldade para encontrar a plataforma correta - eu estava certa. No painel eletrônico algum bug aconteceu ou eles são desorganizados mesmo e a plataforma de embarque foi alterada 10 minutos antes do embarque. 08:30 eu estava dentro do trem e famintaaaa! 



O interessante desse trem é que quando a viagem é saindo da republica tcheca tem uma "promoção" no café da manhã que além de ter o preço mais em conta você consegue se livrar das ultimas coroas tchecas (que não terão valor em lugar nenhum).

Fiel companheiro de refeições: minha mochila de ataque s2

10:30 cheguei em Dresden. Cidade super organizada! Deixei minha mochila num locker de tamanho otimo localizado dentro da estação de trem. Custou 5 euros e valeu muito a pena! 

Com menos de 5 minutos de caminhada, após sair da estação, eu já estava deslumbrada com a cidade. 

No caminho até o Rio Elba eu passei no meio de um mercado de natal. O cheiro era delicioso e a brisa fresquinha - menos gélida que a de Praga ^^'' - tornou  o passeio muito agradável. 

A visão do Elba é linda! 

A verdade é que o tempo passou voando por ali e eu acabei optando por passar por várias atrações mas não entrei porque todos os lugares tinham filas e preços muito altos (10 euros para ver o domo da igreja O.O). 

Hofkirche

Em 1h e meia de passeio eu passei pela Frauenkirche (Igreja de Nossa Senhora), que por fora já é bem impressionante e realmente tem um domo muitooo alto - eu fiquei meio abobalhada nessa hora porque tinha um músico tocando piano lindamente na hora que eu vi a igreja, e Hofkirche, uma igreja ENORMEEEE e num estilo totalmente diferente da Frauenkirche - muito linda. 

Frauenkirche

Dali eu fui para o Castelo de Dresden ou Residenzschloss onde eu sabia que haviam exposições famosas de tesouros acumulados pelos imperadores alemãs ao longo de séculos.  Eu reservei no meu cronograma 3 horas para essa atração mas diversas pessoas na internet recomendavam 4 horas ( honestamente 3 horas foram suficientes para mim). 

Residenzschloss 

Comprei o ingresso combinado, que custou 21 euros, dando acesso Castelo de Dresden e ao Historic Green Valt (Grunes Gewölbe) - que é o salão com as maiores relíquias do Castelo de Dresden. Esse ingresso é com hora marcada então se você for em uma época de muito turismo pode ser que tenha que esperar um tempo até seu horário. No meu caso eu cheguei na hora do próximo "grupo".

#Cuidado que existe um ticket que NÃO inclui o Historic Green Vault e este é o principal acervo do castelo!

Eu realmente fiquei maravilhada com alguns trabalhos artísticos. Eu já havia visto muitos trabalhos impecáveis nos museus que visitei em Munique mas os tesouros dispostos neste salão são muitoooo ricos xD Não imagino que nossa sociedade vá reproduzir tais peças de arte novamente. 
Eu tirei umas fotos até queee... um segurança me avisou que não podia x.x Eu realmente não sabia que não podia mas já tinha tirado né? ^^'' 

Além do Historic Green Vault eu ainda explorei outras três exposições que meu ingresso permitia acesso:  o novo Green Vault - com tesouros recentes, Armoury - onde armas de diversas civilizações são expostas e uma parte que expõe moedas. Eu só visitei os dois primeiros porque não tava afim de ver moedas (de novo).  Até gostei das exposições - a de armas é impressionante!!! - mas meu tempo era apertado e eu queria continuar explorando a cidade. 

Saindo do Castelo de Dresden bastava atravessar a rua para chegar no meu próximo destino: o palácio Zwinger. Contudo eu dei uma explorada no local e fiquei estasiada com a Opera Semper *.* 

Depois, ja do lado certo da calçada, bastou andar um pouquinho e cheguei no complexo Zwinger. Eu apenas conheci os jardins e o prédio por fora, porque meu trem saia da estação as 17h, e não havia tempo hábil para explorar minimamente as exposições que o palácio abriga. Juro que fiquei MUITO na vontade mas eu tinha que escolher um lugar (Zwinger ou Dresden Castle). 

E aí após muitas fotos e muitooooo frio eu comecei a voltar para a estação de trem. 

No caminho passei novamente pelo mercado de natal e acabei seduzida por ... comida indiana xD vai saber o que o pessoal oferece nessas barraquinhas mas o cheiro estava delicioso. Paguei 5 euros por uma porção de frango, arroz e um molho delicioso e tão bem servido *.* amo pra sempre mercados de natal na Alemanha s2 

Cheguei adiantada na estação de trem então, com calma, fui no banheiro, desfiz a maioria dos nós do meu cabelo (acho que ja comentei que tive SÉRIOS problemas com nós no cabelo na viagem), troquei as meias (faz TODA a diferença em relação ao frio trocar de meia após longas caminhadas porque os pés suam) e comprei um cappuccino. 

Assim, as 17:00 eu estava dentro do trem pra Berlim. As 19:15 eu cheguei em Berlim e com a ajuda de uma moça muitoooo fofa que conheci no trem consegui comprar tudo que precisava para ir pro Hostel já adiantada para o novo dia. 

Por do sol na saída do Zwinger 

Mas tudo que fiz em Berlim será contado em outro post ^^ 

Até!

Eurotrip: Dresden (in english)

Hello!

Se você quer ler este post em português, por favor clique aqui.

Another account of my Eurotrip 30 days having gone through five countries and 12 cities known. This post will be short since it was only a pit stop between Prague and Berlin. Dresden is a beautiful city and was rebuilt after being bomb at World War II. The city has a amazing natural beauty and enourmous turistic monuments (all reconstructed). I bought my train ticket on the Internet at D-Bahn website. There is a pit-stop option, that allows you to choose how much time between you arrived and leave the pit stop station. 
I chose to stay for 6 hours, but i recommend to stay more if you are going in the summer/spring. My choice was based on the time of atractions opened (it was about 10 a.m) and the sunset (about 05 p.m.). The ticket cost 43 euros

My day started early in Prague : I arrived at the train station 8am because I knew I would have trouble finding the right platform - I was right. 
In the electronic panel some bug happened or they are disorganized and even the boarding platform was changed 10 minutes before boarding. 08:30 I was on the train and starving! The interesting of this train is that when you are travelling out of the Czech Republic has a "promo" at breakfast and you still can pay with Czech crowns (which have no value anywhere ).

10:30 arrived in Dresden. Super organized city! I left my backpack in a locker inside the train station. It was huge and cost 5 euros. With 5 minutes walk from the train station, I was dazzled by the city.

On the way to the river Elbe, I pass through a Christmas market. The smell was delicious and the chilled breeze - less cold than the Prague ^^ '' - made ​​the tour very enjoyable.

River Elba is beautiful!

Hofkirche

The truth is that the time flew and I ended up choosing just seeing outside of several attractions since prices were to high and i didnt have time to spare (10 euros to see the dome of the church and the line was too long o.o ) .

Frauenkirche

In 1h and ride a half I spent the Frauenkirche (Church of Our Lady), which was already quite impressive and really has a really high dome - I was kind shocked that time because there was a musician playing piano beautifully at the moment I saw the church - it was really emotion! 

Hofkirche is a really big church and has a completely different style comparing to Frauenkirche - very beautiful too and was interesting seeing such a different style of churchs so cloose to each other.

From there, I went to Dresden Castle or Residenzschloss where I knew there were famous treasure exhibition. I organized myself to stay there for three hours but many people on the internet recommend 4 hours ( honestly 3 hours were enough for me). So, depend on the person.

I bought the combined ticket, that cost 21 euros, and gives access to the Dresden Castle and the Historic Green Valt (Grunes Gewölbe) - which is the room with the greatest relics of Dresden Castle. 

To organized the tour, when you buy the tickets you received the time you can get in. So, if you dont want to waist time waiting to get in you can book the tickets online.
In my case I arrived in time for the next "group" and didnt wait. #Caution: There is a ticket that does NOT include the Historic Green Vault and that is the main castle of the collection! You cant go there and dont see it. If you buy the wrong ticket you will wast more money to buy the separate ticket to the green vault. I was really delighted with some artwork. I had seen beautiful treasueres at Munich but these treasures were so well made and (probably) expensive xD 
I can not imagine that our society will be able to make again such pieces of art. 
I took some pictures until a security guard told me I could not do it x.x I really did not know ^^' And still have the pictures since he didnt make me erased it :D In addition to the Historic Green Vault, I still explored the three other exhibitions that my ticket allowed access: the new Green Vault - with recent treasures, Armoury - where weapons of various civilizations are exposed and The coins exposition. 
I really enjoyed the armoury exhibits - so many weapons!!! - But my time was tight and I wanted to continue exploring the city.
Leaving the Dresden Castle, i cross the street to get to my next destination: the Zwinger palace. However I gave an exploited on site and was in love with Opera Semper *.*

Then, i just walk a little bit and got the Zwinger complex. I just met the gardens and the building out, because my train left at 05 p.m. , and there was no time to explore the exhibits minimally the palace houses . I need to come back to Dresden!

After taking some pictures and feel really cold, i started my journey back to the train station.

Of course, after a really long day, i was starving and couldnt resist the really good smell of the christmas market. So i made a quick stop and ate a really good indian food. It was chicken, rice and curry and soo delicious!

I arrived early at the train station so, calmly , I went to the bathroom (so clean!!!), undid most of knots in my hair (I think I already commented that had SERIOUS problems with knots in the hair on the trip ), changed my wet socks (makes ALL the difference to avoid cold when you switch it in the middle of the day) and bought a cappuccino (it was a really cold day).

So 5:00 p.m. I was on the train. At 19:15 I arrived in Berlin and with the help of really nice girl, I bought tickets and took the right sbahn to go to the Hostel. 

I was ready for adventure in Berlin. But that one will be told in another post.

To Berlin folks! o/

Jovem adulto: preparativos para a Eurotrip (parte 1)

Olá!

Então pessoal tem perguntado como estão os preparativos para minha Eurotrip e resolvi fazer um post rápido sobre isso.

Faltam 6 meses para meu mochilão e por isso não dá para fechar albergue nem passagens de trem e ônibus, que costumam abrir para compra 3 meses antes.

Contudo o que mais importa nessa fase de planejamento da viagem é "o que eu vou fazer em tal lugar" para poder fixar quanto tempo você vai ficar em cada cidade.

Ah é... eu dividi minha viagem em cidades (e não países) segundo meu interesse em certas atividades de cada cidade.

Serão 30 dias de viagem. Saindo daqui no dia 29.11 e voltando dia 30.12. Ida e volta pela Air France e as passagens custaram R$2.800,00. Muitooo caro. Comprei com antecedência D+! :p Raiva né?

O que você (e eu) aprendemos com isso? Antecedência é bom mas não precisa exagerar (como eu fiz) de comprar a passagem 10 meses antes do vôo x.x

Nesse momento eu já montei o primeiro dia (que passarei em Paris), os 4 dias em Munique e estou montando os 4 dias em Praga. Dá um trabalho considerável.

1º Você pensa no que quer fazer.
2º Você pesquisa e decide em qual albergue ou hotel vai ficar.
3º Você descobre onde as coisas que quer fazer ficam na cidade e a distancia dessas coisas e do albergue.

Aíiiii você começa a montar os dias, juntando as atividades que são mais proximas para não perder mt tempo com deslocamento.

Os dias mais fáceis foram os dias de bate e volta :p 2 dias em Munique farei passeio para cidades próximas: Fussen (castelos) e Dachau (campo de concentração) e 1 dia em Praga vou para Kutna Hora. Aí fica fácil xD

Montar os dias em Munique foi facil pq tudo é perto então a dificuldade foi decidir o que dava para fazer e o que não dava.

Montar os dias em Praga esta se mostrando mais difícil pq tem MUITA coisa para ver. É muito dificil restringir o que dá para ver e o que não dá.

Tenho utilizado o roteiro de outras pessoas para determinar melhor o que eu quero fazer e o que DÁ para fazer. Pelo que eu ouço de outros mochileiros as nossas expectativas com a viagem são muito frustradas em razão do pouco tempo para fazer muitas coisas previstas,

Então estou tentando ser realista na montagem do cronograma. Vejo quanto tempo demoraria para cada passeio, tempo de deslocamento entre uma atração e outra. E já coloquei no coração que talvez não dê para fazer certas coisas e por isso já tenho que sair daqui com a definição do que NÃO POSSO deixar de ver e que passeios seriam " dispensáveis" em caso de falta de tempo :p

Para não falar que não vi mais lugar nenhum, já determinei o que eu quero fazer em Berlim e Londres também. Falta nesses lugares fazer a montagem dos dias.

Berlim vai ser uma cidade fácil pq vou MORAR em museus huauhauhauhau tem museus muito interessantes para mim. Muita coisa de antiguidade. Estou muito ansiosa também pelos locais históricos..

Londres e Paris só vou montar depois de receber o feedback e ajuda do mochileiro-cobaia amigo meu que volta em Junho xD

Dublin: não to neem pensando e sonhando muito pq vai cair no Natal (tudo fechaa) e tenho fé do andrey (meu irmão) já ter passeado bastante e saber o que há de melhor. Sonhoo que talvez (muitooo talvez) dê para ir a Belfast mas é um muito talvez tãooo talvez que ... esquece hauhuaua

Sobre as hospedagens: todas definidas já. Olhei mil albergues, vi todos os comentários dos hospedes e localização no mapa (e olhava por alto as atrações).

Acho MUITO importante primeiro de tudo olhar o mapa das cidades para se localizar, tanto em relação aos passeios quanto na escolha de albergues.

Por fim: deslocamentos na Europa.
Sabe aquele lindo sonho de viajar de trem? Pode estar ameaçado. Bilhete de trem é caro. Passe de trem: só se vc for viajar muitoo.
E as operadoras low cost? Noticia de ultima hora: low cost é para quem tem pouca bagagem. Um se um com uma mochila de 55 litros + 15 para viver 1 mes fora de casa NÃO É bagagem de mão, então, tenho que comprar o assento que vem com direito a despachar bagagem, que significa que o preço da passagem é em média 300 conto x.x todos chora.
O que vou fazer? Sempre que der vou usar o bom e velho busão. É a ideia pelo menos de Munique para Praga.
De Praga para Berlim vou de trem (a principio) pq é baratinho.

Enfim, por agora o que eu tenho é isso.

Ah.. pesquiso passagens aéreas pelo Skyscanner e Trem pela Rail Europe. Albergues no site Hostel world.

Leio mil blogs sobre cada lugar e outros mil sites sobre cada passeio. DÁ TRABALHO!

É isso.  Espero ajudar alguém :p